台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

母性

mǔxìng

名詞
母性。母親としての本能や愛情。
📝 子を慈しみ守ろうとする女性特有の情を指す。
她身上散发着浓浓的母性 (Tā shēnshang sànfāzhe nóngnóng de mǔxìng.)
彼女からは強い母性が感じられる。
看到婴儿,她的母性被唤醒了。 (Kàndào yīng'ér, tā de mǔxìng bèi huànxǐng le.)
赤ん坊を見て、彼女の母性が呼び覚まされた。
母性是一种伟大的情感。 (Mǔxìng shì yī zhǒng wěidà de qínggǎn.)
母性は偉大な感情の一つだ。

⚖️ 類義語との比較

母性」は母親としての本能的性質、「母爱」は具体的な母の愛情を指す。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ