台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

面案

miàn'àn

名詞
麺や生地をこねるための作業台。粉打ち台。
📝 厨房や麺料理店で使われる。
厨师在面案上揉着面团。 (Chúshī zài miàn'àn shàng róuzhe miàntuán.)
コックは粉打ち台で生地をこねている。
这块面案是用枣木做的。 (Zhè kuài miàn'àn shì yòng zǎomù zuò de.)
この作業台はナツメの木で作られている。
他把擀好的皮放在面案旁边。 (Tā bǎ gǎn hǎo de pí fàng zài miàn'àn pángbiān.)
彼は伸ばした皮を作業台の脇に置いた。

⚖️ 類義語との比較

面案」は麺や生地専用の作業台を指し、「案板」は一般的なまな板・作業台を広く指す。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ