成語
朝廷で面と向かって君主の非を諫め、激しく論争すること。忌憚なく直言諫争するさまをいう。
📝 『史記』に見える語。「面折」は面前で言い挫く、「庭争」は朝廷で争諫する意。剛直な諫臣の態度をいう。
他敢于面折庭争，直言无隐。
(tā gǎnyú miàn zhé tíng zhēng, zhíyán wú yǐn.)
彼は面折廷争を辞さず、隠すことなく直言した。
忠臣面折庭争，虽死不避。
(zhōngchén miàn zhé tíng zhēng, suī sǐ bù bì.)
忠臣は面折廷争し、死をも避けなかった。
群臣面折庭争，君主纳谏。
(qúnchén miàn zhé tíng zhēng, jūnzhǔ nàjiàn.)
群臣が面折廷争し、君主は諫めを受け入れた。
⚖️ 類義語との比較
「犯颜直谏」が君主の怒りを冒して諫める点を言うのに対し、「面折庭争」は朝廷で面前に論争する激しさを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「面折庭争」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
