成語
きわめて小さく取るに足りない。言及する価値もないほど些細であることをいう。
📝 「渺」は微小のさま。「微不足道」の異形で、より小ささを強調する語感がある。
个人的得失，与大局相比渺不足道。
(gè rén de dé shī, yǔ dà jú xiāng bǐ miǎo bù zú dào.)
個人の得失は大局に比べれば渺不足道である。
这点损失渺不足道，不必挂怀。
(zhè diǎn sǔn shī miǎo bù zú dào, bù bì guà huái.)
この程度の損失は渺不足道だから、気にする必要はない。
在宇宙的尺度上，人类实在渺不足道。
(zài yǔ zhòu de chǐ dù shàng, rén lèi shí zài miǎo bù zú dào.)
宇宙の尺度から見れば、人類はまことに渺不足道である。
⚖️ 類義語との比較
「不足挂齿」が謙遜の常套句として使われるのに対し、「渺不足道」は客観的な小ささの評価に傾く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「渺不足道」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
