挠

                    náo                

動詞

（かゆいところを）掻く。また、かき乱す、妨げる、屈する意もある。

📝 「挠痒痒」のように掻く意、「阻挠」のように妨げる意、「不屈不挠」のように屈する意がある。

他挠了挠后脑勺。 (tā náo le náo hòunǎosháo.)

彼は後頭部をかいた。

蚊子咬得我直挠。 (wénzi yǎo de wǒ zhí náo.)

蚊に刺されてかゆくてずっと掻いている。

他们百折不挠，终于成功了。 (tāmen bǎi zhé bù náo, zhōngyú chénggōng le.)

彼らは何度くじけても屈せず、ついに成功した。

⚖️ 類義語との比較

「挠」は掻く意のほか妨げる・屈する意もあり、「搔」は掻くことに限られ、「阻挠」は妨害することを表す。

生成日: 2026/06/21 19:00