成語
向かい風と荒波。行く手を阻む激しい困難や逆境のたとえ。
📝 「逆风」は向かい風、「恶浪」は荒れた波。「狂风恶浪」の類。
创业初期，他顶着逆风恶浪坚持了下来。
(Chuàngyè chūqī, tā dǐngzhe nì fēng è làng jiānchí le xiàlai.)
起業の初期、彼は逆風と荒波に耐えて持ちこたえた。
任凭逆风恶浪，航船依旧前行。
(Rènpíng nì fēng è làng, hángchuán yījiù qiánxíng.)
向かい風と荒波にさらされながらも、船は変わらず前へ進んだ。
改革难免遇到逆风恶浪，需要定力。
(Gǎigé nánmiǎn yùdào nì fēng è làng, xūyào dìnglì.)
改革は逆風や荒波に遭うのが避けられず、揺るがぬ胆力を要する。
⚖️ 類義語との比較
「惊涛骇浪」が危機の激しさそのものを言うのに対し、「逆风恶浪」は進行を妨げる逆境という側面が強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「逆风恶浪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
