成語
流れに逆らって船を進める。努力を続けないと後退してしまうことのたとえ。
📝 「逆水行舟，不进则退」の形で励ましに使う。
学习如逆水行舟，不进则退。
(xuéxí rú nìshuǐxíngzhōu, bù jìn zé tuì.)
学問は流れに逆らう船のようで、進まなければ後退する。
创业就像逆水行舟一样艰难。
(chuàngyè jiù xiàng nìshuǐxíngzhōu yīyàng jiānnán.)
起業は流れに逆らう船のように困難だ。
他深知逆水行舟的道理。
(tā shēnzhī nìshuǐxíngzhōu de dàolǐ.)
彼は流れに逆らう船の道理をよく理解している。
⚖️ 類義語との比較
「逆水行舟」は努力を怠れば後退する戒め、「迎难而上」は困難に積極的に立ち向かう姿勢を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:05
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「逆水行舟」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
