慣用句
1
眉を動かし目でウインクして合図する。目くばせして色目を使い、また意を通じ合う。
📝 「挤眉弄眼」の変形。
两人弄眉挤眼，暗通消息。
(liǎng rén nòngméi jǐyǎn, àn tōng xiāoxi.)
二人は目くばせし合って、ひそかに合図を交わした。
他冲我弄眉挤眼，示意别说话。
(tā chòng wǒ nòngméi jǐyǎn, shìyì bié shuōhuà.)
彼は私に目くばせして、しゃべるなと合図した。
席间几个青年弄眉挤眼，嬉笑不止。
(xíjiān jǐ ge qīngnián nòngméi jǐyǎn, xīxiào bùzhǐ.)
宴席で数人の若者が目くばせし合い、笑いが止まらなかった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:33
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「弄眉挤眼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
