台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

浓馥

v1
nóng fù

形容詞
香りが濃厚で芳醇である。強く芳しい香りが漂うさま。
📝 書面語。花や食品の豊かな香りを形容する。
花园里弥漫着浓馥的花香。 (Huāyuán lǐ mímàn zhe nóng fù de huāxiāng.)
庭園に濃厚な花の香りが漂っていた。
这杯咖啡浓馥醇厚,回味无穷。 (Zhè bēi kāfēi nóng fù chúnhòu, huíwèi wúqióng.)
このコーヒーは芳醇でコクがあり、余韻が深い。
浓馥的香气从厨房飘出来。 (Nóng fù de xiāngqì cóng chúfáng piāo chūlái.)
濃厚な香りがキッチンから漂ってきた。

⚖️ 類義語との比較

「浓馥」は濃厚な芳しさを強調し、「馥郁」は芳醇な香りの広がり、「芬芳」はより爽やかな香りを表す。
生成日: 2026/05/31 02:46