台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

奶水

v1
nǎi shuǐ

名詞
母乳。人の乳汁。特に授乳のための乳。
📝 口語的な語で、主に人の母乳を指す。
这位母亲奶水很充足。 (zhè wèi mǔqīn nǎi shuǐ hěn chōngzú.)
この母親は母乳がとても豊富だ。
宝宝靠奶水长得很健康。 (bǎobao kào nǎi shuǐ zhǎng de hěn jiànkāng.)
赤ちゃんは母乳で健やかに育っている。
产后她的奶水不太够。 (chǎnhòu tā de nǎi shuǐ bú tài gòu.)
出産後、彼女は母乳があまり足りていない。

⚖️ 類義語との比較

「奶水」は人の母乳を指す口語的な語。「母乳」は同義だが書き言葉的。「乳汁」はより一般的・学術的で動物の乳にも使う。
生成日: 2026/06/21 19:00