動詞
多く成語「恼羞成怒」の形で用いる。
1
恥じ入って腹を立てる。羞恥と怒りがこみ上げる。
📝 多く成語「恼羞成怒」で用いる。
他被当众揭穿,不禁恼羞。
(tā bèi dāngzhòng jiēchuān, bùjīn nǎoxiū.)
彼は人前で暴かれ、思わず恥じて腹を立てた。
恼羞之下,他摔门而去。
(nǎoxiū zhī xià, tā shuāi mén ér qù.)
羞恥と怒りのあまり、彼は戸を叩きつけて去った。
一时恼羞,反而失了分寸。
(yìshí nǎoxiū, fǎn'ér shī le fēncùn.)
一時の羞恚で、かえって節度を失った。
💬 慣用表現
恼羞成怒
恥じ入るあまりに腹を立てる。
例：他理屈词穷,恼羞成怒。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「恼羞」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
