台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

年三十

niánsānshí

名詞
大晦日、旧暦十二月の最終日。
📝 陰暦の年の最後の日を指す。
年三十晚上全家团聚。 (Niánsānshí wǎnshàng quánjiā tuánjù.)
大晦日の夜は一家が集まる。
年三十我们一起包饺子。 (Niánsānshí wǒmen yìqǐ bāo jiǎozi.)
大晦日に私たちは一緒に餃子を包む。
年三十的鞭炮声很热闹。 (Niánsānshí de biānpào shēng hěn rènào.)
大晦日の爆竹の音はにぎやかだ。

⚖️ 類義語との比較

「年三十」は口語的で旧暦最終日を指し、「除夕」はやや書面的な大晦日の呼称である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ