動詞
1
〔字面・方言〕牛がよじり引くように、力ずくでしがみつき攀じ登る。
📝 語義は確かでなく、字面的解釈による。確たる典拠を欠く。
他手脚并用，牛攀似的爬上陡坡。
(Tā shǒujiǎo bìngyòng, niúpān shìde pá shàng dǒupō.)
彼は手足を使い、牛が這うように急坂をよじ登った。
藤蔓牛攀而上，缠满了石壁。
(Téngwàn niúpān ér shàng, chánmǎn le shíbì.)
つるは力強くよじ登り、石壁いっぱいに絡みついた。
孩子牛攀着树干，怎么也不肯下来。
(Háizi niúpān zhe shùgàn, zěnme yě bùkěn xiàlái.)
子供は木の幹にしがみついて、どうしても下りようとしない。
登録日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「牛攀」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
