形容詞
1
しおれてぐったりしている。植物がしなびた様子や、人が元気のない様子
📝 ABB型形容詞。植物にも人にも使う
这盆花好几天没浇水，叶子都蔫巴巴的了。
(Zhè pén huā hǎo jǐ tiān méi jiāo shuǐ, yèzi dōu niānbābā de le.)
この鉢植えは何日も水をやっていないので、葉がすっかりしおれている。
他今天蔫巴巴的，是不是身体不舒服？
(Tā jīntiān niānbābā de, shì bu shì shēntǐ bù shūfu?)
彼は今日ぐったりしているけど、体調が悪いのかな。
太阳一晒，青菜就蔫巴巴地耷拉下来了。
(Tàiyáng yī shài, qīngcài jiù niānbābā de dālā xiàlái le.)
日に当たると、青菜はしおれてぐったりと垂れ下がった。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/24 22:44
広告エリア (Detail Footer)
