台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鸟语花香

niǎoyǔ huāxiāng

成語
鳥がさえずり花が香る、うららかで美しい春の景色のたとえ。
📝 多く春の自然の美しさや平和な情景を描写するのに用いる。
春天来了,到处鸟语花香 (Chūntiān láile, dàochù niǎoyǔ huāxiāng.)
春が来て、いたるところで鳥がさえずり花が香っている。
公园里鸟语花香,令人心旷神怡。 (Gōngyuán lǐ niǎoyǔ huāxiāng, lìng rén xīnkuàng-shényí.)
公園は鳥がさえずり花が香り、人をのびやかな気分にさせる。
这里四季鸟语花香,是个好地方。 (Zhèlǐ sìjì niǎoyǔ huāxiāng, shì ge hǎo dìfāng.)
ここは四季を通じて自然が美しく、良い所だ。

⚖️ 類義語との比較

「鸟语花香」は春の自然の美しさを表し、「山清水秀」は山水の風景の美しさを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ