台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

忸恨

niǔhèn

動詞
1 恥じ、かつ恨む。恥じらいながら悔い恨む。
📝 文語的。忸怩(恥じらう)と恨。
心怀忸恨,默然不语。 (xīnhuái niǔhèn, mòrán bùyǔ.)
恥じらいと悔いを胸に抱き、黙って口をきかない。
往事忸恨,难以释怀。 (wǎngshì niǔhèn, nányǐ shìhuái.)
過ぎた事が恥ずかしくも悔やまれ、割り切れない。
他面带忸恨之色。 (tā miàn dài niǔhèn zhī sè.)
彼は恥じ入って悔やむような表情を浮かべている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ