台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

炮仗

v1
pàozhang

名詞
爆竹。鳴らして音を立てる火薬の筒。
📝 “鞭炮”とほぼ同義で口語的。
过年的时候孩子们都爱放炮仗 (guònián de shíhou háizimen dōu ài fàng pàozhang.)
正月には子供たちはみんな爆竹を鳴らすのが大好きだ。
一串炮仗噼里啪啦地响起来。 (yí chuàn pàozhang pīlipālā de xiǎng qǐlái.)
一連の爆竹がパチパチと鳴り始めた。
他点燃了一个炮仗 (tā diǎnrán le yí ge pàozhang.)
彼は爆竹に一つ火をつけた。

⚖️ 類義語との比較

“炮仗”は口語的な爆竹、“烟花”は色や光を楽しむ花火を指す。
生成日: 2026/06/21 18:59