名詞
1
（夜空に咲く）花火
📝 中国語では「烟花」が一般的。台湾など一部地域では「煙火」とも。
春节的时候，家家户户都会放烟花庆祝。
(Chūnjié de shíhou, jiājiāhùhù dōu huì fàng yānhuā qìngzhù.)
春節の時、どの家も花火を打ち上げて祝います。
夜空中绽放的烟花，如同盛开的鲜花。
(Yèkōng zhōng zhànfàng de yānhuā, rútóng shèngkāi de xiānhuā.)
夜空に咲き誇る花火は、まるで咲き誇る生花（なまはな）のようだ。
今年的烟花表演非常精彩。
(Jīnnián de yānhuā biǎoyǎn fēicháng jīngcǎi.)
今年の花火ショーは非常に素晴らしかった。
2
比喩的に、きらびやかで儚いもの
📝 人生や一時の栄華などを指す場合がある。
他的青春如同绚烂的烟花，短暂却美丽。
(Tā de qīngchūn rútóng xuànlàn de yānhuā, duǎnzàn què měilì.)
彼の青春は、きらびやかな花火のように、短いが美しい。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/05 17:07
広告エリア (Detail Footer)
