動詞
並べ設ける、配置して用意する。（酒宴・供物・器物などを）ずらりと並べ整える。
📝 白話・古典小説に多く見える。
主人排设酒宴，款待远来的宾客。
(Zhǔrén páishè jiǔyàn, kuǎndài yuǎnlái de bīnkè.)
主人は酒宴を設けて、遠来の客をもてなした。
庙里排设着各样供品。
(Miào li páishè zhe gèyàng gòngpǐn.)
寺には様々な供物が並べ設けられている。
大厅中排设了几十张桌椅。
(Dàtīng zhōng páishè le jǐshí zhāng zhuōyǐ.)
広間には数十脚の机と椅子が並べられていた。
⚖️ 類義語との比較
「排设」は多くの物を順序よく並べ設ける動作を強調する。「摆设」「陈设」は展示的に並べ置くこと、「布置」は空間全体の配置をいう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「排设」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
