量詞
店・工場・田畑などを数える量詞。また割った木片や、店舗を指す方言。
📝 主に呉方言などで店や工場を数えるのに用いる。「一爿店」。
街角开了一爿小店。
(Jiējiǎo kāile yì pán xiǎo diàn.)
街角に小さな店が一軒開いた。
他家有一爿磨坊。
(Tā jiā yǒu yì pán mòfáng.)
彼の家には製粉所が一軒ある。
村里只剩下一爿杂货铺。
(Cūn lǐ zhǐ shèngxià yì pán záhuòpù.)
村には雑貨屋が一軒残っているだけだ。
⚖️ 類義語との比較
量詞「爿」は店や工場を数える方言的な語で、共通語の「家」「间」に相当するが地域色が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:59
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「爿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
