台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

仿徨

pánghuáng
🔊 正字は「彷徨(徬徨)」pánghuáng。

動詞
1 行きつ戻りつしてためらう、あてもなくさまよう。決めかねて迷う。(=彷徨)
📝 「彷徨」の異体表記。
他在十字路口仿徨良久,不知何去何从。 (Tā zài shízì lùkǒu pánghuáng liángjiǔ, bùzhī héqù hécóng.)
彼は十字路で長いことさまよい、どこへ行くべきか分からずにいた。
前途未卜,令人仿徨 (Qiántú wèibǔ, lìng rén pánghuáng.)
行く末が定まらず、人を迷わせる。
失业之后,他终日仿徨,心绪难宁。 (Shīyè zhīhòu, tā zhōngrì pánghuáng, xīnxù nánníng.)
失業したのち、彼は一日中さまよい、心が落ち着かなかった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ