台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

庞然大物

v1
pángrán dàwù

成語
巨大なもの。図体ばかり大きいもの。
📝 物理的に巨大なものを指すほか、見かけは立派だが中身が伴わないものの比喩にも使う。
远处停着一艘航空母舰,真是个庞然大物 (Yuǎnchù tíngzhe yī sōu hángkōng mǔjiàn, zhēnshi gè pángrán dàwù.)
遠くに空母が停泊している、本当に巨大なものだ。
那家公司虽然是个庞然大物,但管理混乱。 (Nà jiā gōngsī suīrán shì gè pángrán dàwù, dàn guǎnlǐ hùnluàn.)
あの会社は巨大企業だが、管理が混乱している。
小朋友第一次看到大象,觉得它是个庞然大物 (Xiǎopéngyǒu dì yī cì kàndào dàxiàng, juéde tā shì gè pángrán dàwù.)
子供は初めて象を見て、巨大な生き物だと思った。
生成日: 2026/05/30 10:38