名詞
1
本文のわきに書き加えた注釈・訓釈。傍注。
这部旧书上满是前人的旁训。
(Zhè bù jiùshū shàng mǎn shì qiánrén de pángxùn.)
この古書には先人の傍注がびっしり書き込まれている。
读经须参酌旁训，方明其义。
(Dú jīng xū cānzhuó pángxùn, fāng míng qí yì.)
経書を読むには傍注を参酌してこそ、その意味が明らかになる。
学童抄录旁训，以助记诵。
(Xuétóng chāolù pángxùn, yǐ zhù jìsòng.)
学童は傍注を書き写し、暗誦の助けとする。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「旁训」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
