台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

霈

v1
pèi
名詞
大雨。恵みの雨。転じて天子の恩沢のたとえにも用いる。
📝 書面語・古語。「霈泽」などの形で恩恵の意でも使う。
甘霈普降，万物复苏。 (gān pèi pǔ jiàng, wànwù fùsū.)
恵みの雨があまねく降り、万物がよみがえる。
霈字多用于古典诗文。 (pèi zì duō yòng yú gǔdiǎn shīwén.)
「霈」の字は主に古典の詩文に用いられる。
他在文中以霈泽比喻皇恩。 (tā zài wén zhōng yǐ pèizé bǐyù huáng'ēn.)
彼は文中で「霈泽」を皇帝の恩沢にたとえた。

⚖️ 類義語との比較

“霈”は恵みの大雨や恩沢を表す古語。“甘霖”も恵みの雨だが、霈のほうが文語性が強く恩恵の比喩に傾く。

🔗 関連語

甘霖 雨水 恩泽 霖雨
生成日: 2026/06/21 18:59