台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

棚车

v1
péngchē

名詞
有蓋貨車。屋根と壁で覆われた箱型の貨物用鉄道車両。
📝 鉄道用語。雨風から貨物を守るため箱状に囲われた貨車を指す。「敞车(無蓋貨車)」と対になる。
这批货物用棚车运输。 (zhèpī huòwù yòng péngchē yùnshū.)
この貨物は有蓋貨車で輸送する。
棚车适合运送怕雨淋的物资。 (péngchē shìhé yùnsòng pà yǔlín de wùzī.)
有蓋貨車は雨にぬれては困る物資の輸送に適している。
一列棚车缓缓驶入车站。 (yíliè péngchē huǎnhuǎn shǐrù chēzhàn.)
有蓋貨車の列がゆっくりと駅に入ってきた。

⚖️ 類義語との比較

「棚车」は屋根と壁で覆われた有蓋貨車。「敞车」は屋根のない無蓋貨車。「罐车」はタンク車で液体・気体を運ぶ。用途・構造が異なる。
生成日: 2026/06/21 18:59