台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

皮肤针

v1
pífūzhēn

名詞
皮膚鍼、梅花鍼。先端に複数の短い針を束ねた、皮膚を軽くたたく鍼治療器具。
📝 中医学の鍼治療用具。「梅花针」「七星针」とも呼ばれる。
医生用皮肤针轻叩患处。 (yīshēng yòng pífūzhēn qīng kòu huànchù.)
医師は皮膚鍼で患部を軽くたたいた。
皮肤针疗法属于中医范畴。 (pífūzhēn liáofǎ shǔyú zhōngyī fànchóu.)
皮膚鍼療法は中医学の範疇に属する。
皮肤针刺激较浅,疼痛轻微。 (pífūzhēn cìjī jiào qiǎn, téngtòng qīngwēi.)
皮膚鍼は刺激が浅く、痛みもわずかだ。

⚖️ 類義語との比較

「皮肤针」は皮膚を浅くたたく束ね針の総称。「梅花针」はその一種で、五本の針を梅花状に配したものを特に指す。
生成日: 2026/06/21 18:59