𝕏 LINE FB

贫贱之交

                    pín jiàn zhī jiāo                

成語

貧賤の交わり。まだ貧しく身分の低かった頃からの友。

📝 『後漢書』宋弘伝の「貧賤之交不可忘、糟糠之妻不下堂」に由来する。

贫贱之交不可忘。 (pín jiàn zhī jiāo bù kě wàng.)

貧賤の頃からの交わりは忘れてはならない。

他显贵之后仍厚待贫贱之交。 (tā xiǎn guì zhī hòu réng hòu dài pín jiàn zhī jiāo.)

彼は出世した後も、貧しかった頃の友を手厚く遇した。

这份贫贱之交的情谊，最是难得。 (zhè fèn pín jiàn zhī jiāo de qíng yì, zuì shì nán dé.)

この貧賤の交わりの情こそ、最も得がたい。

⚖️ 類義語との比較

「患难之交」は苦難を共にした友、「贫贱之交」は境遇の低かった時期の友を言う。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「贫贱之交」を他の辞書で調べる (13件)