成語
貧しい時代に苦楽を共にしてきた妻。
📝 「糟糠之妻不下堂」（苦労を共にした妻を見捨てない）に由来する。
他富贵之后也没有抛弃糟糠之妻。
(Tā fùguì zhīhòu yě méiyǒu pāoqì zāokāng zhī qī.)
彼は富貴になった後も苦労を共にした妻を見捨てなかった。
糟糠之妻不下堂，是中国传统的美德。
(Zāokāng zhī qī bú xià táng, shì Zhōngguó chuántǒng de měidé.)
苦労を共にした妻を捨てないのは中国の伝統的美徳だ。
对待糟糠之妻应当心怀感激。
(Duìdài zāokāng zhī qī yīngdāng xīn huái gǎnjī.)
苦楽を共にした妻には感謝の念をもって接するべきだ。
⚖️ 類義語との比較
“糟糠之妻”は貧苦を共にした妻を強調する。“结发夫妻”は最初に結婚した正妻という結びつきを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「糟糠之妻」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
