台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

白头偕老

bái tóu xié lǎo

成語
夫婦が白髪になるまで仲睦まじく連れ添うこと。
📝 結婚の祝辞として用いる。
祝你们白头偕老 (zhù nǐmen bái tóu xié lǎo.)
お二人が末永く添い遂げますように。
这对夫妻真正做到了白头偕老 (zhè duì fūqī zhēnzhèng zuòdào le bái tóu xié lǎo.)
この夫婦は本当に白髪まで添い遂げた。
白头偕老是许多人的心愿。 (bái tóu xié lǎo shì xǔduō rén de xīnyuàn.)
生涯連れ添うことは多くの人の願いだ。

⚖️ 類義語との比較

「白头偕老」は夫婦が生涯連れ添う理想を表す成語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:52 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ