𝕏 LINE FB

偕老

                    xiélǎo                

動詞

夫婦が共に年を取るまで連れ添う。生涯を共にする。

📝 文語。「白头偕老」の形で多用される。

祝你们白头偕老。 (zhù nǐmen báitóu xiélǎo.)

お二人が共白髪になるまで添い遂げますように。

他们恩爱偕老。 (tāmen ēn'ài xiélǎo.)

彼らは仲睦まじく共に老いた。

夫妻偕老是人生美事。 (fūqī xiélǎo shì rénshēng měishì.)

夫婦が共に老いるのは人生の喜びである。

⚖️ 類義語との比較

「偕老」は共に年老いるまで添い遂げること、「厮守」は片時も離れず寄り添う意。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「偕老」を他の辞書で調べる (13件)