台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

评戏

v1
píng xì

名詞
評劇。中国北方の地方劇の一種で、河北省東部から発展した。「评剧」とも書く。
📝 華北・東北地方で広く親しまれる伝統劇。口語的な言い方。
奶奶最爱听评戏,几乎场场不落。 (nǎinai zuì ài tīng píngxì, jīhū chǎng chǎng bú luò.)
祖母は評劇を聞くのが大好きで、ほとんど一度も欠かさない。
这位演员唱评戏唱得非常地道。 (zhè wèi yǎnyuán chàng píngxì chàng de fēicháng dìdao.)
この役者は評劇を本格的に歌いこなす。
评戏的唱腔朴实,深受百姓喜爱。 (píngxì de chàngqiāng pǔshí, shēn shòu bǎixìng xǐ'ài.)
評劇の節回しは素朴で、庶民に深く愛されている。

⚖️ 類義語との比較

“评戏”は“评剧”の口語的呼称で華北の地方劇を指す。“京剧”は全国的な代表劇種、“戏曲”は中国の伝統演劇全般を指す総称である。
生成日: 2026/06/21 19:00