成語
1
地位・官職がにわかに大きく上がる。とんとん拍子に出世する。立身出世する。
📝 成語。平地から一気に青雲(高い地位)に昇る意。
他一朝得志，平步青云。
(Tā yīzhāo dézhì, píngbù qīngyún.)
彼はひとたび時を得て、とんとん拍子に出世した。
凭着这份功劳，他平步青云，官至宰相。
(Píng zhe zhè fèn gōngláo, tā píngbù qīngyún, guān zhì zǎixiàng.)
この手柄によって彼は一気に出世し、宰相にまで昇りつめた。
谁也没想到他能平步青云。
(Shéi yě méi xiǎngdào tā néng píngbù qīngyún.)
彼がこれほど急に立身出世するとは、誰も思わなかった。
登録日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「平步青云」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
