𝕏 LINE FB

评论罗伯特

                    pínglùn luóbótè                

名詞

1 量个 / 只（ネット用語）コメント・ロバート、Weibo（微博）の公式AIコメントボット

📝 2023年末頃に中国のSNS「Weibo（微博）」が導入した公式のAIボット（ロボット）の名前。ユーザーの投稿に対して自動でコメント（リプライ）を生成するが、文脈を無視した的外れな発言や、空気を読まない無神経なコメント、シュールで笑える返答を連発したことで大きな話題（ネットミーム）となった。現在もWeibo上で活動しており、ユーザーから面白半分にいじられたり、ブロックされたりしている。「赛博街溜子（サイバー空間のチンピラ・暇人）」などと揶揄されることもある。

我发了一条伤感的微博，结果被评论罗伯特嘲笑了。 (wǒ fā le yì tiáo shānggǎn de wēibó, jiéguǒ bèi pínglùn luóbótè cháoxiào le.)

悲しいWeiboを投稿したら、なんとコメント・ロバートに嘲笑されてしまった。

怎么才能让评论罗伯特不来我的评论区？ (zěnme cái néng ràng pínglùn luóbótè bù lái wǒ de pínglùnqū?)

どうすればコメント・ロバートを私のコメント欄に来させなくすることができる？

大家快来看，评论罗伯特又在别人的评论区里发疯了。 (dàjiā kuài lái kàn, pínglùn luóbótè yòu zài biérén de pínglùnqū lǐ fāfēng le.)

みんな早く見に来て、コメント・ロバートがまた他人のコメント欄で狂った発言をしているよ。