台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

频率微调

pínlǜ wēitiáo

名詞
1 周波数の微調整、周波数ファインチューニング
📝 無線機、オーディオ機器、精密測定器などの分野で使用される専門用語。
这台收音机的频率微调功能非常实用。 (Zhè tái shōuyīnjī de pínlǜ wēitiáo gōngnéng fēicháng shíyòng.)
このラジオの周波数微調整機能は非常に実用的だ。
经过频率微调后,信号变得非常清晰。 (Jīngguò pínlǜ wēitiáo hòu, xìnhào biànde fēicháng qīngxī.)
周波数の微調整を行った後、信号は非常にクリアになった。
频率微调的范围通常被限制在很小的区间内。 (Pínlǜ wēitiáo de fànwéi tōngcháng bèi xiànzhì zài hěn xiǎo de qūjiān nèi.)
周波数微調整の範囲は通常、非常に小さな区間に制限されている。
動詞
📖 目的語を直接取ることは少なく、「对……进行频率微调」の形で使われることが多いが、技術的な文脈では直接動詞として機能することもある。
1 周波数を微調整する
工程师正在对发射机进行频率微调。 (Gōngchéngshī zhèngzài duì fāshèjī jìnxíng pínlǜ wēitiáo.)
エンジニアは今、送信機の周波数を微調整しているところだ。
如果自动搜索不准,你可以尝试手动频率微调。 (Rúguǒ zìdòng sōusuǒ bù zhǔn, nǐ kěyǐ chángshì shǒudòng pínlǜ wēitiáo.)
自動検索が正確でない場合は、手動で周波数を微調整してみるとよい。
我们需要频率微调以避开其他电台的干扰。 (Wǒmen xūyào pínlǜ wēitiáo yǐ bìkāi qítā diàntái de gānrǎo.)
他の放送局の干渉を避けるために、周波数を微調整する必要がある。
在实验过程中,必须不断地频率微调以保持共振。 (Zài shíyàn guòchéng zhōng, bìxū bùduàn de pínlǜ wēitiáo yǐ bǎochí gòngzhèn.)
実験過程において、共振を維持するために絶えず周波数を微調整しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「调谐 (tiáoxié)」はチューニング全般を指すが、「频率微调」は特に周波数をわずかに変化させて最適化するプロセスを指す。
更新日: 2026/09/05 17:05 / v2 / ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
📜 変更履歴(2件) ▼
v2 最新
2026/09/05 17:05 表示中
v1
2026/07/19 22:23 この版を見る
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ