台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

微调

wēitiáo

動詞
わずかに調整する。微調整する。少しだけ手を加えて整える。
📝 機械・政策・計画・モデルなど幅広い対象に用いる。
我们对方案做了一些微调 (wǒmen duì fāng'àn zuòle yìxiē wēitiáo.)
私たちは案にいくらか微調整を加えた。
请把音量微调一下。 (qǐng bǎ yīnliàng wēitiáo yíxià.)
音量を少し微調整してください。
政策只是微调,没有大改。 (zhèngcè zhǐshì wēitiáo, méiyǒu dà gǎi.)
政策はわずかに調整しただけで、大きな変更はない。

⚖️ 類義語との比較

「微调」はごく小幅な調整を指す。「调整」は規模を問わず整えること全般を、「校准」は基準に合わせて精密に正すことを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ