台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

皮儿

pír

名詞 児化。口語。
1 皮。外皮。表面のうすい層。
📝 口語。
苹果皮儿削得很薄。 (píngguǒ pír xiāo de hěn báo.)
リンゴの皮が薄くむいてある。
这层皮儿一撕就破。 (zhè céng pír yì sī jiù pò.)
この皮は引っぱるとすぐ破れる。
书的封皮儿都磨破了。 (shū de fēngpír dōu mópò le.)
本の表紙の皮がすっかり擦り切れた。
2 (餃子・饅頭・春巻きなどの)皮。
📝 口語。
饺子皮儿要擀得薄一些。 (jiǎozi pír yào gǎn de báo yìxiē.)
餃子の皮は少し薄めに延ばすとよい。
包子皮儿松软可口。 (bāozi pír sōngruǎn kěkǒu.)
肉まんの皮はふわりと柔らかくおいしい。
春卷的皮儿炸得很脆。 (chūnjuǎn de pír zhá de hěn cuì.)
春巻きの皮がぱりっと揚がっている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ