名詞
皮膚としての顔の皮。また餃子などの皮。さらに面の皮（メンツ）の意でも。
📝 文脈により複数の意味を持つ。
包饺子要先擀面皮。
(Bāo jiǎozi yào xiān gǎn miànpí.)
餃子を包むにはまず皮を伸ばす。
他面皮薄，经不起开玩笑。
(Tā miànpí báo, jīngbùqǐ kāiwánxiào.)
彼は照れ屋で、冗談に耐えられない。
陕西的凉皮也叫面皮。
(Shǎnxī de liángpí yě jiào miànpí.)
陝西のリャンピーは面皮とも呼ばれる。
⚖️ 類義語との比較
「面皮」は生地の皮・顔の皮・メンツなど多義で、「脸皮」は主に厚かましさなどメンツを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「面皮」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
