動詞
同じ漢字を、品詞や意味の違いに応じて本来と異なる音で読み分けること。破音読み。
📝 言語学・音韻学の用語。例えば「好」をhǎo／hàoと読み分けるなど。
古汉语中破读现象很常见。
(gǔ hànyǔ zhōng pòdú xiànxiàng hěn chángjiàn.)
古代漢語では破音読みの現象がよく見られる。
这个字需要破读才符合语境。
(zhège zì xūyào pòdú cái fúhé yǔjìng.)
この字は破音読みして初めて文脈に合う。
老师讲解了破读的规律。
(lǎoshī jiǎngjiěle pòdú de guīlǜ.)
先生は破音読みの法則を説明した。
⚖️ 類義語との比較
「破读」は意味・品詞に応じて読みを変える行為を指し、単に複数の読みがある「异读」より文法的・意味的区別を伴う点が特徴。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 19:00
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「破读」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
