台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

铺子

v1
pùzi

名詞
店、商店。小規模な商店を指す口語的な言い方。
📝 「小铺子」のように規模の小さい店を指すことが多い。
他在街口开了一家小铺子 (tā zài jiēkǒu kāi le yī jiā xiǎo pùzi.)
彼は街角に小さな店を一軒開いた。
这家铺子卖各种杂货。 (zhè jiā pùzi mài gèzhǒng záhuò.)
この店はさまざまな雑貨を売っている。
天黑了,铺子陆续打烊。 (tiān hēi le, pùzi lùxù dǎyàng.)
日が暮れて、店が次々と閉店していく。

⚖️ 類義語との比較

「铺子」は小規模な店を指す口語的な語で、規模を問わず店一般を指す「店铺」よりくだけた響きがある。
生成日: 2026/06/21 19:00