🔊 傅 fù（「附」に通ず）
動詞
1
権勢ある者にすり寄って取り入る。「攀附」に同じ。
📝 傅は附に通じる。文語。
小人善于攀傅权贵。
(Xiǎorén shànyú pānfù quánguì.)
小人は権貴にすり寄って取り入るのがうまい。
他不屑攀傅，独守清高。
(Tā bùxiè pānfù, dúshǒu qīnggāo.)
彼は取り入ることをよしとせず、独り清高を守る。
论者不可牵强攀傅。
(Lùnzhě bùkě qiānqiǎng pānfù.)
論者はこじつけて牽強付会してはならない。
2
こじつける。牽強付会する。
📝 「附会」の意。
解经不当妄加攀傅。
(Jiějīng bùdàng wàng jiā pānfù.)
経書の解釈にみだりにこじつけを加えるべきでない。
此说穿凿攀傅，殊难凭信。
(Cǐ shuō chuānzáo pānfù, shū nán píngxìn.)
この説はこじつけが多く、信ずるに足りない。
史事真伪且勿论，攀傅之弊尤甚。
(Shǐshì zhēnwěi qiě wù lùn, pānfù zhī bì yóu shèn.)
史実の真偽はさておき、こじつけの弊害がとりわけ甚だしい。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「攀傅」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
