台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

攀例

pānlì

動詞
1 〔文語〕援引先例、旧例(以为自己求取相同待遇或据以行事的依据);攀比成例。
📝 常含“比照他人先例强求”的意味。
攀例请赏,要求比照前任优遇。 (Tā pānlì qǐngshǎng, yāoqiú bǐzhào qiánrèn yōuyù.)
彼は先例を引き合いに褒賞を願い出て、前任者と同じ厚遇を求めた。
有司恐人攀例,故不轻开先河。 (Yǒusī kǒng rén pānlì, gù bù qīng kāi xiānhé.)
役所は人々が先例として引き合いに出すことを恐れ、軽々しく先鞭をつけなかった。
此事若准,恐日后众人攀例效尤。 (Cǐshì ruò zhǔn, kǒng rìhòu zhòngrén pānlì xiàoyóu.)
この件を許せば、後々皆が先例として引き合いに出しまねをするおそれがある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ