動詞
（身分不相応に）人と張り合って比べる。見栄を張って競う。
📝 多く否定的な意味合いで用いる。
孩子们不应该盲目攀比。
(háizimen bù yīnggāi mángmù pānbǐ.)
子供たちは闇雲に張り合って比べるべきではない。
他总爱和别人攀比财富。
(tā zǒng ài hé biérén pānbǐ cáifù.)
彼はいつも人と財産を張り合って比べたがる。
互相攀比只会增加负担。
(hùxiāng pānbǐ zhǐ huì zēngjiā fùdān.)
互いに張り合って比べるのは負担を増やすだけだ。
⚖️ 類義語との比較
「攀比」は身分不相応に張り合い比べることで否定的、「比较」は中立的に比べることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:59
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「攀比」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
