📝 ネットスラング。「跑」は逃げる、「杯」は「悲（悲しい）」の当て字とも解釈される。
约好了见面，结果对方跑杯了。
(yuē hǎo le jiànmiàn, jiéguǒ duìfāng pǎo bēi le.)
会う約束をしたのに、相手にドタキャンされた。
又跑杯了，我真是太倒霉了。
(yòu pǎo bēi le, wǒ zhēn shì tài dǎoméi le.)
またドタキャンされた、本当についてないな。
为了防止跑杯，最好先视频聊一下。
(wèile fángzhǐ pǎo bēi, zuìhǎo xiān shìpín liáo yīxià.)
ドタキャンを防ぐため、先にビデオ通話した方がいい。
