成語
口先で人を欺き、あれこれと言い立てる。でたらめを言いふらすこと。
📝 元曲など白話文献に見える口語系の語。非難の語感が強い。
他惯会骗口张舌，不可轻信。
(Tā guàn huì piàn kǒu zhāng shé, bùkě qīngxìn.)
彼は口先でごまかすのが常で、軽々しく信じてはならない。
此人骗口张舌，搬弄是非。
(Cǐ rén piàn kǒu zhāng shé, bānnòng shìfēi.)
この者は口八丁で人を欺き、あれこれ揉め事を起こす。
莫要骗口张舌，坏了名声。
(Mò yào piàn kǒu zhāng shé, huài le míngshēng.)
口先のごまかしで評判を落とすようなことはするな。
⚖️ 類義語との比較
「花言巧语」が甘言で取り入る意であるのに対し、「骗口张舌」はでまかせを言い立てて人を惑わす、より粗暴な口舌を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「骗口张舌」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
