成語
舌先が笛の舌（リード）のように巧みである。口がうまく、言葉巧みに人を言いくるめるさま。多く貶義。
📝 弁舌の巧みさを、多くは口先だけの意で批判的に表す。
他巧舌如簧，骗了不少人。
(Tā qiǎoshérúhuáng, piàn le bùshǎo rén.)
彼は弁舌巧みで、多くの人をだました。
别被他巧舌如簧的话蒙骗了。
(Bié bèi tā qiǎoshérúhuáng de huà méngpiàn le.)
彼の口巧みな言葉にだまされてはいけない。
推销员巧舌如簧地夸赞产品。
(Tuīxiāoyuán qiǎoshérúhuáng de kuāzàn chǎnpǐn.)
セールスマンは口巧みに商品を褒めちぎった。
⚖️ 類義語との比較
「巧舌如簧」は言葉巧みで人を惑わすさまを批判的に表す。称賛的な「能言善辩（弁が立つ）」と異なり、多く貶義で用いられる。
登録日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「巧舌如簧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
