成語
口が達者でいい加減なことばかり言い、誠意がないさま。口先三寸で人をだますさま。
📝 貶義。口のうまさを批判的に評する。
他油嘴滑舌，没几句真话。
(tā yóuzuǐhuáshé, méi jǐ jù zhēn huà.)
彼は口先ばかり達者で、本当のことはほとんど言わない。
别被他油嘴滑舌的话给骗了。
(bié bèi tā yóuzuǐhuáshé de huà gěi piàn le.)
彼の口のうまい話にだまされるな。
这个推销员油嘴滑舌，让人厌烦。
(zhège tuīxiāoyuán yóuzuǐhuáshé, ràng rén yànfán.)
このセールスマンは口先ばかりで、うんざりさせる。
⚖️ 類義語との比較
「油嘴滑舌」は口先で人を言いくるめるずる賢さを強調し、話し方の軽薄さに重点のある「油腔滑调」と微妙に焦点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「油嘴滑舌」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
