名詞
📝 文章、記憶、映像、時間など、全体から切り取られた一部分を指す。
这段视频只是一些片段。
(Zhè duàn shìpín zhǐ shì yì xiē piànduàn.)
この動画はいくつかの断片にすぎない。
我只记得一些零星的片段。
(Wǒ zhǐ jìde yì xiē língxīng de piànduàn.)
私は断片的な記憶しか覚えていない。
这部电影有很多感人的片段。
(Zhè bù diànyǐng yǒu hěn duō gǎnrén de piànduàn.)
この映画には感動的なシーンがたくさんある。
⚖️ 類義語との比較
「片段」は、文章、記憶、映像、時間など、全体から切り取られた一部分を指し、抽象的なものにも物理的なものにも使える。一方、「碎片」は、物理的に砕けた破片やかけらを指すことが多い。
登録日:
2026/07/28 14:55
／
v1
／
★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
🔗 「片段」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
