台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

票传

piàochuán

動詞
1 (旧時、官府が)票(召喚状)によって呼び出す。召喚する。
📝 旧時の官制・法制の用語。
官府票传证人到案。 (Guānfǔ piàochuán zhèngrén dào'àn.)
役所が召喚状で証人を出頭させる。
依例票传,限期投到。 (Yī lì piàochuán, xiànqī tóudào.)
しきたりどおり召喚状で呼び出し、期限を切って出頭させる。
一纸票传,速拿人犯。 (Yì zhǐ piàochuán, sù ná rénfàn.)
一通の召喚状で、すみやかに罪人を捕らえる。
登録日: 2026/08/16 22:12 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ