名詞
辺鄙な土地。都市から遠く離れた、へんぴで交通の不便な田舎。
📝 「偏鄉」と「僻壤」を重ねた四字語で、辺境の田舎を強調する。
这位医生长年在偏乡僻壤行医。
(zhè wèi yīshēng chángnián zài piānxiāng pìrǎng xíngyī.)
この医師は長年、辺鄙な土地で医療に従事している。
偏乡僻壤的教育资源十分匮乏。
(piānxiāng pìrǎng de jiàoyù zīyuán shífēn kuìfá.)
辺鄙な土地の教育資源は非常に乏しい。
他放弃城市工作，回到偏乡僻壤当老师。
(tā fàngqì chéngshì gōngzuò, huídào piānxiāng pìrǎng dāng lǎoshī.)
彼は都会の仕事を辞め、辺鄙な土地に戻って教師になった。
⚖️ 類義語との比較
繁華な都市（都市）と対照的に、偏乡僻壤は交通も資源も乏しい辺境の田舎を強調する語である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「偏乡僻壤」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
