台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

飘字

piāozì

名詞
1 空中や画面を漂うように現れ流れる文字。
📝 用例が乏しく、字面(飘〈漂う〉+字)に基づく解釈。
屏幕上飘字滚动,弹幕纷飞。 (Píngmù shàng piāozì gǔndòng, dànmù fēnfēi.)
画面上を流れ文字が転がり、コメントが飛び交う。
烟花在夜空拼出飘字 (Yānhuā zài yèkōng pīnchū piāozì.)
花火が夜空に漂うような文字を描き出す。
水幕电影现出一行飘字 (Shuǐmù diànyǐng xiànchū yì háng piāozì.)
ウォータースクリーンの映像に一行の流れ文字が浮かぶ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ